北邙袁宏道 · 明苍松老鬣风掀舞，垒垒孤烟问无主。 铜驼陌上旧王侯，吹作行人面上土。 山头白杨化为姥，夜夜田中驱石虎。 衣冠北向拜寿陵，树上乌鸦能汉语。 ♥ 0白话文译文苍翠的松树像老兽的鬃毛在风中翻飞，一座座孤独的坟丘冒着青烟，无人祭扫。洛阳铜驼街上的旧日王侯，早已化作行人脸上的尘土。山头的白杨树老成了老妇人，夜夜在田里驱赶着石虎。那些衣冠楚楚的人向北朝拜皇陵，树上的乌鸦竟能说出人话。