九日代妇作黄淮 · 明深闺寂寞怕逢秋，九日相思分外愁。 羞对黄花弹泪眼，重重帘幕控银钩。 ♥ 0白话文译文深闺里寂寞难耐，最怕遇见秋天，重阳佳节思念亲人，更添无限愁绪。羞于面对那盛开的菊花，只能偷偷擦拭泪眼，层层帘幕低垂，银钩空自控着。