雪中访洪山人从周不遇

欧大任 ·

一径无车马,相寻且杖藜。 戴因招隐忆,袁岂避人栖。 仗虎炉空在,笼鹅帖懒题。 蹇驴何处去,应过灞桥西。

白话文译文

一条小路上没有车马往来,我拄着藜杖前来寻访。想起戴安道因招隐而令人追忆,袁安又岂是为了避世而隐居。守山的虎炉空自摆放着,笼中的鹅和未题写的帖都懒得打理。你那跛脚的驴子去了何处?想必是过了灞桥向西而去。