夕佳楼为杨元平赋

邵宝 ·

山气佳看日夕时,主人楼上赋陶诗。 峰回落照松声迥,城阁浮烟鹤影迟。 万古奇观留晚在,百年高兴许秋知。 明朝更拟开东牖,笑对咸郎引酒卮。

白话文译文

傍晚时分,山间的景色最为优美,主人在楼上吟诵着陶渊明的诗篇。夕阳映照着起伏的山峰,松涛声从远处传来,城楼阁宇飘浮着烟霭,白鹤的身影缓缓移动。这万古以来的奇异景象只留在黄昏之时,一生的高雅兴致或许只有秋天才能体会。明天早晨我还打算打开东窗,笑着与友人举杯共饮。