阁门钱舍人知全州

杨亿 ·

家传吴越贤王后,郡压潇湘最上游。 三殿从来奉宸扆,一麾今去典方州。 蝉吟高柳隋堤暮,水涨平湖楚泽秋。 入境壶浆填候馆,上官铙吹夹华辀。 山川遍历骚人地,宵旰遐分圣主忧。 应向桑郊停五马,青春太守本风流。

白话文译文

你出身吴越贤王的世家门第,此番赴任的州郡雄踞潇湘最上游。往昔在皇宫三殿侍奉君王左右,而今持一旌节去掌管这方州土。晚蝉在隋堤高柳间吟唱暮色,秋水涨满平湖浸润楚地山泽。入境便有百姓壶浆塞满驿馆,上官时铙乐声中华车夹道相迎。遍行这片屈原曾游的山水之地,遥分担起君王昼夜操劳的深忧。该在桑陌郊野停下车马勤政,风华正茂的太守本就潇洒不凡。