寓居兰溪地湿卧病

范浚 ·

病怯帘疏雨到床,雨馀山霭上衣裳。 宵携冷杖强看月,晓傍暖檐贪向阳。 禦湿要须谋日饮,乏资深恨值年荒。 所须药物真吾事,麦曲山鞠今满囊。

白话文译文

病中总怕疏帘漏雨飘到床榻,雨停后山间雾气又漫上衣襟。深夜勉强拄着冷杖遥望月色,清晨贪恋暖檐晴晖静沐朝阳。为驱湿寒得每日借酒暖身,物资匮乏最恨偏逢这荒年。所需药材本是我心头大事,幸而今麦曲川芎已装满药囊。