游山三首 其二

邵雍 ·

春尽登临正得宜,人情天气两融怡。 泛舟伊水风回夜,垂钓溪门月上时。 逸兴剧凭诗放肆,病躯唯仰酒扶持。 浮生日月无多子,忍向其间更敛眉。

白话文译文

春光将尽时登临山水正合时宜,人情与天气彼此和悦相宜。在伊水泛舟直到夜风回转,溪边垂钓静待明月升起。豪逸的兴致全靠纵情吟诗来抒发,多病的身躯唯有借助美酒来扶持。浮生能享有的日月本就没有多少,怎忍心在这短暂光阴里还蹙眉忧愁。