溪上三首
寂寂春风溪上亭，远峰疏柳映新晴。
乘间时有人来坐，听彻黄鹂三两声。
身闲物外久忘机，日日垂竿坐钓矶。
隔岸野花无数发，傍人水鸟一双飞。
屋畔青山是近邻，门前流水隔红尘。
莫言地僻轮蹄少，时有催诗索画人。
白话文译文
春风轻拂，溪边的亭子格外寂静，远处的山峰与稀疏的柳树映照着雨后的晴空。偶尔有人闲来无事，坐在这里，静静聆听黄鹂鸟清脆的三两声啼鸣。我身心悠闲，超脱尘世，早已忘却了世俗的机巧，每日坐在水边的矶石上垂钓。对岸的野花竞相开放，数也数不清；身旁的水鸟成双成对，自由自在地飞翔。屋旁的青山仿佛是我的近邻，门前的溪水隔绝了红尘喧嚣。别说这地方偏僻，车马稀少，其实时常有催我写诗、向我索画的人来访。