东昌公哀词 其三

何景明 ·

江海悠悠逝,那堪死别情。 向平婚未毕,皂宰宦初成。 夜雨原花落,秋风墓草生。 九京何日返,空复望佳城。

白话文译文

江海悠悠地向远方流去,怎能承受这死别的痛楚。向平的婚事还未完成,皂宰的官职刚刚成就。夜雨中原野的花儿凋落,秋风里墓边的野草丛生。九泉之下何时才能归来?只能徒然遥望那片佳城。