宿龙华山中寂然无一人方丈前梅花盛开月下独观至中夜

梅花就像品格高尚之人，愈是清瘦古朴，风骨愈显尊贵。你看它生于幽寂山谷，怎会像依附街市的门庭花枝？我郑重整理冠帽佩饰，斋戒沐浴以至周身芳馨。虽也向往醉卧花间，却怕轻慢嬉戏会亵渎它的清魂。于是恭敬地抱起绿绮琴，斟满玄酒举向古朴的陶樽。明月浸在潺潺流水间，光华涤尽尘世的污浊与昏沉。欲要描摹它的幽香与疏影，又恐这般陈词您早已厌闻。叹我年老少有英锐诗思，唯一欣慰是未重复陈旧诗文。