拟四季归田乐四首 其二 夏
北陆展修晷，薰风荐微凉。
麦波浩无津，细路如桥梁。
溪光林樾润，雨气桑麻香。
舂声破幽寂，人影来微茫。
缺垣谁所居？红碧相低昂。
翁媪老瓦盆，儿女前捧觞。
我行适见之，亦觉心乐康。
昔闻太古俗，今历华胥乡。
向令早知此，讵使田园荒。
迷途谅非远，淑景良未央。
于焉遂平昔，孤陋庸何伤。
白话文译文
夏日的太阳缓缓运行，南风拂来阵阵微凉。麦浪如海望不见对岸，田间小径宛若浮桥。溪水泛光树荫沁润，雨后桑麻飘散清香。捣谷声划破幽深静谧，远处人影渐显微茫。断墙边是谁家院落？红花开在青枝间高低摇曳。老翁老嬷捧着陶盆，儿女们含笑捧酒近前。我恰巧行经见此景象，心头也涌起欢悦安恬。曾听闻上古民风淳朴，今日仿佛亲临华胥乐园。若早知田园有此真趣，怎会任它荒芜多年？ 迷途想必尚未走远，美好光景犹在眼前。从此可安守素日心境，即便孤僻浅拙又何须怅惘。