衡山舟中卧病

严嵩 ·

三日病思伏在床,药物到口不敢当。 蓬间坐失湘山翠,枕上但忆湘流长。 晓报昏霾江气恶,临蒸自昔叹殊方。

白话文译文

连续三日卧病在床,思绪昏沉,药送到嘴边却不敢服用。船篷间独坐,错失了湘山青翠的景致;枕上辗转,只能追忆湘水悠长的流淌。清晨传来消息,江上雾气昏暗、气候恶劣,身处这湿热之地,自古就令人叹息异乡的艰辛。