秋怀 其一
我心悲四序，秋天不可长。
登高莽难辨，中原亦奔茫。
长跪复西向，诸陵黯苍苍。
束发读六经，岂知早投荒。
夜中回月御，若木应可望。
裴回入空巷，旅谷撷满筐。
忆此句践国，霸气久未央。
曾闻采葛妇，悲吟奉吾王。
薄脯临浙水，吾臣泪盈裳。
白话文译文
我的内心为四季更替而悲伤，秋天的时光总是短暂难留。登高远望，草木茫茫难以分辨，中原大地也一片苍茫迷离。我长跪着向西望去，历代帝陵黯淡苍凉。从小束发读遍六经，怎会料到早早被流放荒远之地。夜里月轮回转，天边的若木神树或许能望见。我徘徊走进空寂的巷子，采摘野谷装满了筐。想起这越王勾践的故国，霸气至今未消。曾听说采葛的妇女，为君王悲歌献唱。我带着薄肉干来到浙水边，作为臣子不禁泪满衣裳。