程公明驾部墨竹

李新 ·

浅梢疏节任萧郎,正向祁寒敌晓霜。 清兴未穷僧已老,自遗山色与溪光。

白话文译文

墨痕淡淡,嫩梢疏叶最是洒脱无拘的模样,正迎着凛冽的晨霜傲然挺立。赏画的清雅兴致还未尽,老僧却已年华迟暮,可惜这一幅墨竹,只将那苍翠山色与潺潺溪光,悄然留与了后人。