杨博士招饮馆中

胡应麟 ·

白板双扉护碧苔,何人携酒问奇来。 玄亭暂寄成都客,宣室初还洛下才。 座里杯盘仍苜蓿,宫前袍笏渐蓬莱。 无论麋鹿姑苏畔,蚤逐飞黄上蓟台。

白话文译文

两扇白木板门护着青苔,是谁带着美酒来探访奇才?这幽静的居所暂时栖身着成都的客人,如同宣室殿刚召回了洛阳的才子。席间的杯盘依然只有苜蓿素菜,官服朝笏却渐渐接近蓬莱仙境。且不提姑苏城外麋鹿出没的荒凉,快乘上飞黄神马直赴蓟台。