天封观

李弥逊 ·

摇落秋山路,烟留宝搆昏。 曾回翠华步,不到紫虚门。 可鉴丰碑壮,无知老柏尊。 勒功当日事,寂寞更谁论。

白话文译文

木叶飘零洒满秋日山路,青烟盘绕殿阁暮色昏沉。当年帝王车驾曾经到此,却未踏入道观紫虚之门。可鉴往事的石碑依旧巍峨,沉默的老柏树犹自苍劲尊崇。铭刻功业的旧事早已湮灭,寂寞山中还有谁再提说。