登七十二峰阁夜宿顾山人家

郭谏臣 ·

闻说桃源万树花,遨游端为惜春华。 烟霞深闭仙人宅,鱼鸟偏邻处士家。 湖面流光浮日去,山围断处倚云遮。 杖头剩有青蚨在,绿酒频沽不用赊。

白话文译文

听说桃源有万树繁花盛开,我四处漫游正是为了珍惜这春天的美好时光。烟霞深深掩闭着仙人居住的宅院,鱼鸟偏偏与隐士的家相邻为伴。湖面波光浮动,仿佛托着太阳缓缓流去,山峦环绕的缺口处,倚靠着云霞遮掩。手杖头上还剩余几个铜钱,可以频频买来绿酒,不必赊账。