闻陈宗汤湛民泽欲过江门遇?风不果用张廷实韵寄之

陈献章 ·

斩蛟须射虎,水石敢谁欺。 老梦不知远,客来何怨迟。 千休千处得,一念一生持。 衰白如曾见,斯言或可依。

白话文译文

要斩杀蛟龙也得能射虎,水中的险石谁敢轻视?老来的梦不知路途遥远,客人来了又何必嫌迟?千般休歇在千处悟得,一个念头用一生坚持。若是你曾见过我衰老的模样,这些话或许可以依从。