立春日至京先寄崦西少宰

严嵩 ·

星轺计日觐神京,彩胜迎春在客程。 沙上柳松烟霁色,水边楼阁雁归声。 阳回海宇人皆乐,云近蓬莱眼倍明。 画省故人劳见念,清诗早为卜旋旌。

白话文译文

按照日程计算,我即将乘车前往京城朝见,旅途之中,彩胜飘扬,正迎来立春。沙滩上柳树与松树笼罩在烟霭消散后的晴光里,水边的楼阁旁传来大雁北归的鸣声。阳气回升,四海之内的人们都喜气洋洋,云雾缭绕中仿佛接近了蓬莱仙境,眼界格外清明。尚书省的老朋友有劳您挂念,您早已写下清雅的诗句来预卜我的归期。