雨中过苏
二年前事似前朝,记得朱颜个里销。
雨雨风风新震泽,车车马马旧虹桥。
尘来不上双行脚,病后犹存一捻腰。
是我万般辛苦地,如今闲话尽逍遥。
无官有客尚留吴,难道陶潜不腐儒。
魂亦寻花如蛱蝶,梦惟逐浪似鹈鹕。
孤灯影瘦寒山寺,荒草流青夏驾湖。
学道参禅都未澈,一毛聊得比杨朱。
白话文译文
两年前的事就像前朝一样遥远,还记得当年青春容颜在那里消损。风雨交加的新震泽,车马不断的旧虹桥。尘土不再沾染我的双脚,病后仍剩下一捻细腰。这是我历经万般辛苦的地方,如今闲谈时却尽是逍遥。没有官职却有客人留在吴地,难道陶潜就不是个迂腐书生?魂魄也像蝴蝶般寻花,梦境只如鹈鹕追逐波浪。孤灯下瘦影映着寒山寺,荒草青翠流淌在夏驾湖。学道参禅都未透彻,只能像杨朱那样吝惜一根毫毛。