春日为西山之游仲蔚病不克偕贻诗见问率尔有答王世贞 · 明亚字城西春色来,春江日日酒船开。 杖头排比花间月,屐齿分疏雨后苔。 济胜可无玄度具,倦游空自长卿才。 新诗句好堪惆怅,拥鼻篝灯被底裁。 ♥ 0白话文译文亚字城西的春色已经到来,春江上每天都有游船载酒往来。我拄着手杖,准备在花间月下饮酒,木屐的齿痕稀疏地印在雨后的青苔上。要游赏山水,怎能没有许询那样的闲情雅致?可我早已厌倦漂泊,空有司马相如般的文采。你新写的诗句虽好,却让我更感惆怅,只能在灯下被窝里,掩着鼻子细细吟咏推敲。