中秋二首 其一

李梦阳 ·

汉江江上月,今夕去年看。 尚忆岘山曲,秋城波色寒。 故乡仍节序,衰鬓且儒冠。 桂子真谁种,天空落未乾。

白话文译文

汉江上的月亮,今晚和去年看到的是同一轮。还记得那岘山弯曲的岸边,秋天的城池映着寒凉的水波。故乡依旧按着节序更替,而我鬓发已衰,仍戴着儒生的帽子。那桂子究竟是谁种下的?从天空飘落,还带着未干的露水。