次韵子文抱病幽居之作二首
几年彩笔擅辞场，鬓发相饶色更苍。
千里旧闻称骥騄，九霄安得接鸾凰。
醉凭净几抛乌帽，闲捲新诗置锦囊。
治世莫将公干比，松陵风物胜清漳。
好闲不复爱轻肥，病起神清与道宜。
药灶夜寒薪焰歇，书窗昼寂竹阴移。
坦怀莫学途穷哭，行己应无屋漏欺。
里巷游从须勉强，相逢犹记是童儿。
白话文译文
多年来你挥洒彩笔在文坛独擅专场，双鬓白发却已渐多气色愈显苍凉。千里外早听闻你如骏马声名远扬，却难似鸾凤直上九霄将才华尽放。酒醉时倚着净几抛却那官帽乌纱，闲暇里收卷新诗珍重放入锦绣囊。清平盛世莫自比那病卧的刘公干，你我故乡的山水风物远胜他清漳。 喜爱闲静不再贪恋轻车肥马奢享，病后神思清明正与道相合两相宜。药灶边夜深寒寂柴火燃尽熄了光，书窗外白昼静谧竹影悄悄向东移。心胸坦荡莫学阮籍途穷放声悲哭，立身行事应无愧于屋漏暗室之欺。邻里往来出游相聚还须勉力而为，相逢时犹记得彼此曾是总角童儿。