哭李能茂五首 其三

胡应麟 ·

世事狂歌外,人才太息中。 篇章亡白贺,翰墨逝冰邕。 弱女啼荒径,孤嫠咽殡宫。 棠梨最无赖,满树发东风。

白话文译文

世间万事都像狂歌一样虚无,有才之人只能徒然叹息。诗文篇章如同李白、贺知章那般才子已然消逝,翰墨书法也像李邕那样的名家不复存在。弱小的女儿在荒凉小路上哭泣,孤寡的妇人在殡宫中哽咽哀伤。最是无情的是那棠梨树,竟在东风里开满繁花。