黄徵君过访

释函是 ·

江楚名儒不姓庞,云山次第到湘江。 石头路滑苍苔遍,螺髻春深烟树降。 看竹最宜风满座,闻花应爱鸟窥窗。 灰心更有诗囊在,荒院留题韵自将。

白话文译文

江楚一带的名儒并非姓庞,他一路经过云山,依次来到湘江边上。石头路面湿滑,长满了青苔;螺髻般的山峦在深春时节,烟雾缭绕,树木低垂。赏竹最适宜在微风拂过满座之时,闻花香更应该喜爱鸟儿窥探窗棂。虽然心灰意冷,但仍有诗囊在手;荒凉的院落中留下题诗,风韵自然流淌。