采桑子 其一 甲戌正月十三夜风雨作

顾璘 ·

华灯光射银屏影,斗起春光。 月转回廊。 罗绮风飘满路香。 金陵自古豪华地,不似殊方。 堪笑潘郎。 流落天涯独举觞。

白话文译文

华丽的灯光照射在银屏上投射出影子,仿佛与春光争相斗艳。月亮在回廊间缓缓移动。罗绮制成的衣衫随风飘动,满路都弥漫着香气。金陵自古以来就是繁华之地,不像那些偏僻的地方。可笑我就像那潘郎一样,流落天涯,独自举杯饮酒。