万山遗叟以所作中秋重九二诗见示诸公和之已多勉强效颦二首 其一

陶宗仪 · 元末明初

高碾长空玉一轮,娟娟零露洗浮尘。 良宵又值中秋节,老我堪怜百岁身。 对酒漫忘谁是主,赋诗那有语惊人。 据床谈咏还多兴,沈浸清光景思新。

白话文译文

高空碾过一轮白玉似的明月,清露如娟娟泪水洗净世间浮尘。美好的夜晚又逢中秋佳节,衰老的我可叹已是百岁之身。举杯漫饮浑然忘却谁是主客,即兴赋诗哪求语句惊动世人。倚着床榻吟咏谈笑依然兴致盎然,沉浸在这清澈月光里,心境与光景都焕然一新。