山园草间菊数枝开席地独酌陆游 · 宋屋东菊畦蔓草荒，瘦枝出草三尺长。 碎金狼藉不堪摘，扫地为渠持一觞。 日斜大醉叫堕帻，野花村酒何曾择。 君不见诗人跌宕例如此，苍耳林中留太白。 ♥ 0白话文译文屋东边菊圃野草疯长， 几枝细瘦的花茎从荒草里探出三尺长。落菊像撒了一地碎金，凌乱得不好采摘， 不如清扫一片空地，为它痛快地喝上一杯。夕阳西斜时醉倒，头巾滑落也不管， 野花村酒哪曾有过挑拣？ 君不见诗人总是这般豪放不羁， 那苍耳林里不也留下过酩酊大醉的李白？