贺高总戎移镇高州
十年琼海建旌旄，奠安黎庶赖良图。
专征岂特腾茂伐，甘棠之树已先高。
南极威声驱溟渤，关西巨望称贤劳。
风云吐气有馀奇，胸中兵甲谁可窥。
圯上曾闻有法传，匡时异绩看巍巍。
绣靴画鼓拥康庄，福星今又借高凉。
歌颂万家安寿域，控弦千里凛风霜。
念我曾蒙颇牧知，情深载笔即吹篪。
玉帐帡幪气自温，柳阴借荫心怡怡。
三年别去长相思，又来弹铗诵新诗，首图麟阁效心碑。
白话文译文
在琼海十年间竖立起你的旌旗，安定百姓全倚仗你的良策。奉命征伐岂止是显赫的功勋，甘棠树般的德政早已高耸。你的威名从南海驱散波涛，关西的巨望赞颂你的辛劳。胸中吞吐风云，藏着无穷奇谋，满腹兵甲韬略谁人能窥探？曾听闻圯桥上有兵法相传，你匡扶时世的伟绩巍然可见。绣靴画鼓簇拥在康庄大道，如今福星又借调到高凉地方。万家歌颂你带来安宁寿域，千里弓弦凛然面对风霜。想起我曾蒙受你如廉颇、李牧般的知遇，情深意重，提笔作诗如同吹篪。玉帐庇护下气息自然温暖，柳阴借得清凉，心情怡然。三年离别长久思念，而今又弹剑吟诵新诗，首要的是在麒麟阁上刻下你效忠的心碑。