晤孙芝房感赋
五载风尘与君别，江湖日带疮痍色。
一樽相对杂悲喜，不堪流泪说乡国。
忆昔逆旅并羸马，共有心期振沟瘠。
一朝君起遇际会，出入光明傍日月。
独我窜身向江澨，频见蛟龙翻窟宅。
可怜徒手莫援救，坐使原野成萧瑟。
只今不待秋井{土扇}，嵯峨白骨蔽城阙。
纵有遗黎理荒秽，复苦高田作龟坼。
君也相视匪越秦，对此能无动凄恻。
归朝好作监门图，应有春风洒中泽。
白话文译文
五载风尘与你分别，江湖上日日满目疮痍。如今举杯相对，悲喜交加，忍不住流泪谈起家乡和国事。回想当年旅途中骑着瘦马，我们曾共同立志要拯救贫苦百姓。一朝你得到机遇被起用，出入朝堂，如日月般光明。唯独我流亡到江边，屡次看见蛟龙翻动巢穴。可叹我赤手空拳无法救援，只能坐视原野变成一片萧瑟。如今等不到秋日井台坍塌，巍峨的白骨早已遮蔽城楼。即使有幸存百姓在清理荒芜，又苦于高地干裂如龟纹。你与我相视，并非越秦那般疏远，面对此景怎能不凄然动容？你回朝后应画下流民图进献，想必会有春风洒遍中原泽国。