送文渊阁待诏端孝文使朝鲜王汝玉 · 明扶桑日出曙光寒,帆挂长风积水宽。 汉武开边分四郡,圣朝遣使抚三韩。 河山誓重畿封远,雨露恩深岛部安。 想见藩臣迎节下,犹存黼冔旧衣冠。 ♥ 0白话文译文扶桑之地,太阳初升时曙光中带着寒意,船帆高挂,顺着长风行驶在辽阔的水面上。当年汉武帝开拓疆域,设立了四个郡;如今圣明的朝廷派遣使者,安抚三韩之地。山河盟誓庄重,京城与边疆相隔遥远;朝廷的恩泽如雨露般深厚,海岛上的部族得以安宁。可以想见,藩国的臣子们迎接使节时,依然穿着昔日华美的礼服与冠冕。