雪湖和章叠至家僮递诗往来颇废农业戏用前韵嘲之

谢迁 ·

永夏炎蒸不得过,白昼困眠宵起坐。 井梧一夕报新秋,少昊司天蓐收佐。 羲和平秩正西成,禾黍离离实个个。 老农比屋动欢声,有年特笔当书大。 追思往岁凶且饥,十室空虚九家破。 草根木叶俱充肠,谁信苦荼甘比蔗。 老我归来伤里邻,贺客登门废杯斝。 商家霖雨惭罔功,青州糜粥殊无暇。 今年幸复际昌期,一曲升平笑相和。 昔闻丈人讥仲由,五谷不分四体惰。 奚童递诗姑息肩,穜稑登场忙负荷。

白话文译文

永夏酷热难熬,白天困倦睡不醒,夜晚起身坐不住。井边梧桐一夜之间报告新秋到来,秋神少昊司掌天空,蓐收辅佐。羲和掌管时令,太阳西沉,庄稼成熟,谷穗沉甸甸,颗颗饱满。老农家家户户欢声笑语,丰收之年值得大书特书。回想过去年景凶荒饥馑,十户人家九户空破。草根树皮都拿来充饥,谁信苦菜竟比甘蔗还甜?我归来后为邻里伤心,贺客登门却无心摆酒。朝中霖雨之政惭愧无功,青州粥饭也顾不上。今年幸而遇上好年景,一曲太平歌相和而笑。从前听说老人讥讽仲由,五谷不分四体不勤。小童递诗暂且歇肩,庄稼登场忙得背负肩扛。