自赞二首 其二

耶律楚材 ·

有发禅僧,无名居士。 人道甚似,我道便是。 尘尘劫劫露全身,纸上毫端何处避。

白话文译文

留着头发修行的禅僧,不求名号的在家居士。 旁人说“这模样很像”,我却道“本来就是”。 历尽尘劫依然显露真性, 纵使藏身笔墨纸间,又何处能够逃避?