题肤功雅奏图

欧必元 ·

拥传归来两粤中,四朝三命主恩浓。 书从淝水徵安石,碑树淮西表晋公。 采芑但歌周室节,赐来疑是鼎湖弓。 已知一月张三捷,饮御何时到泮宫。 蓟门东去路三千,汉相曾专细柳权。 今领中枢严锁钥,无烦上将拥楼船。 帝傍法曜能参座,关外降夷半实边。 主圣正需良宰执,虏廷新是舞干年。

白话文译文

乘坐驿车从两广地区归来,历经四朝、三次受命,皇恩深厚。朝廷像从淝水之战时征召谢安那样征召您,又在淮西立碑表彰晋国公裴度。如同《采芑》诗篇歌颂周王室的节操,赏赐的弓箭仿佛是黄帝鼎湖升天时留下的神弓。已经知道一个月内多次宣告胜利,何时能在学宫举行庆功宴呢?蓟门向东路途三千里,汉朝丞相曾专掌细柳营的兵权。如今您统领中枢,严守着关防要地,无需上将再率领楼船水军。帝王身边有法曜星辅助参议朝政,关外归降的少数民族一半充实了边疆。圣明的君主正需要贤良的宰辅,敌国朝廷刚刚开始修文偃武的年头。