杂咏遣怀六首

苏葵 ·

侯门衒智平生短,闹市安禅亦未能。 解向乾坤寻乐事,两肩攒处却何曾。 阶前惯见蘼芜长,枥下时闻骏马鸣。 懒向人前谈得失,机关消尽是揪枰。 到耳清声蕉叶雨,入怀香气芰荷风。 倚栏一曲心如水,意趣人间几个同。 怀中明月何曾暗,意里阳春不□寒。 三十六宫天地迥,自家来往自家看。 乾坤万事慎持说,莫笑公孙邓析非。 纵有□盐与西子,未知谁解别妍媸。 薰莸漫尔劳分器,泾渭原来只一流。 会得老聃玄妙处,不妨呼马又呼牛。

白话文译文

在权贵之门炫耀才智,才发现自己平生见识短浅;想在闹市静心禅修,也终究没能做到。懂得在天地之间寻找快乐,可双肩紧锁时又何曾有过快乐?台阶前常看见蘼芜草肆意生长,马槽下时听到骏马嘶鸣。懒得在人前谈论得失,所有心机算计到头来不过是一盘棋局。传入耳中的是雨打芭蕉的清脆声响,吹入怀中的是菱角荷花的风中香气。倚着栏杆弹奏一曲,心境如水般平静,这样的意趣人间能有几人相同?怀中的明月何曾暗淡过?心中的阳春也不觉得寒冷。三十六宫与天地迥然不同,自己来去,独自欣赏。天地间的万事要谨慎把握言论,不要嘲笑公孙龙、邓析的是非。纵然有丑女与西施,又有谁能真正分辨美丑?香草和臭草徒劳地分器盛放,泾水渭水原来也只是一种水流。若领悟了老子的玄妙之处,不妨把马叫做牛,把牛叫做马。