题棠轩便面

于慎行 ·

群山横黛树横烟,隐隐迢迢似辋川。 独坐虚亭秋万里,个中真意若为传。

白话文译文

远山如黛,树影间烟霭缭绕,隐隐约约、绵延不绝,仿佛王维笔下的辋川画卷。我独自坐在空寂的亭中,眼前是万里秋色,这其中的真意,又该如何用言语传达呢?