寿薛司徒祁顺 · 明位应三台寿八旬，帝乡风月一闲身。 秀钟光岳英灵气，功是朝廷社稷臣。 老圃寒花荣晚节，蟠桃春酒庆生辰。 古来全福如公少，不但贤名继甫申。 ♥ 0白话文译文您身居高位如同三台星，享寿八十岁，在帝都的风月之中过着闲适的生活。您凝聚了山川的灵秀之气，功勋卓著，是朝廷的栋梁之臣。就像老园中的菊花在寒天里更显晚节芬芳，您以蟠桃和春酒庆贺生辰。自古以来，像您这样福寿双全的人很少，不仅贤名远扬，堪比古代的甫侯和申伯。