送李功曹之荆州充郑侍御判官重赠杜甫 · 唐曾闻宋玉宅,每欲到荆州。 此地生涯晚,遥悲水国秋。 孤城一柱观,落日九江流。 使者虽光彩,青枫远自愁。 ♥ 0白话文译文早听说宋玉旧宅就在荆州,我总想寻访却难酬心愿。你此去正值人生际遇已渐迟暮,遥望水乡秋色更添萧瑟悲愁。孤城里唯见高耸的一柱观独立,落日下长江九派浩浩奔流。纵然使者你仪仗显赫前程似锦,那遥遥江畔的青枫却已独自含愁。