两日绝市无肉举家不免蔬食因书数语 其一虞俦 · 宋市无晨饮助加餐,空愧先生苜蓿盘。 尚有园人供菜把,漫劳稚子写牌单。 俸钱先自无多了,宾客从来不惯看。 已誓长斋依绣佛,妻孥休怪瘦栾栾。 ♥ 0白话文译文市场上没有肉食可以增添餐肴,空自惭愧只能像清贫的先生那样以蔬菜为食。 幸好还有园丁送来一些菜蔬,却劳烦稚子白白地书写菜单。 我的俸禄本就所剩无几,宾客们也从不习惯看到这般寒酸。 我已发誓长期斋戒、皈依佛前,妻儿们莫要怪我瘦骨嶙峋。