浣溪沙四十四首 其十三 戏题花和尚

崔荣江 · 当代

悔向莲台别俗家。 无由肩上挂袈裟。 梦醒无趣数檐牙。 总念佛前思化蝶。 一心携女弄琵琶。 小园深处偶拈花。

白话文译文

后悔当初离开俗家去了莲台出家,无缘无故肩上挂着袈裟。梦醒后无聊地数着屋檐的瓦片。常常在佛前想着化蝶飞去,一心只想带着心爱的女子弹弄琵琶。偶尔在小园深处拈花一笑。