送王明叟起秀州法掾

强至 ·

去去持丹笔,当官议是非。 壮心低仕路,恋涕湿亲衣。 汲浪樯乌急,吴霜稻蟹肥。 论文杯酒后,从此故人稀。

白话文译文

你就要手持官印红笔远去他乡, 在任上需明断是非伸张正义。壮志难展只得俯身步入仕途, 离别泪浸湿了送行亲人的衣襟。江浪催舟桅杆上乌鸟啼鸣急, 秋霜降吴地稻熟蟹肥正当时。今日别后,纵有清谈对饮的雅聚, 从此相知的老友也将渐渐疏稀。