侍南轩先生卷云亭望岳麓积雪分韵得初作二字

许及之 ·

新元既涉九,腊尾春未初。 司寒励馀职,飞雪来庭除。 因风稀复密,潜阴惨还舒。 瑞色入陇麦,祥膏润园蔬。 未足映书读,已宽带经锄。 和气融比屋,所积惟林庐。 怅焉起遐观,未知问所如。 南轩笑领客,操已敢作疏。 岂无门下生,不肯升篮舆。 冲泥按徐辔,秀句生蹇驴。 卷云毕清集,湖山眇开予。 蜿蜒翠麓中,万瓦参琼琚。 急扫供茗事,隔江竟烦渠。 终日乐未央,不为食有鱼。 十韵分九人,其一固闰馀。 并以属汰砾,敢下冯妇车。 屯云方杂沓,二白难踌躇。 须公专吟笔,载赓仍屡书。

白话文译文

新年刚入正月九,腊月将尽春未苏。司寒之神勉余责,飞雪翩翩落庭除。随风飘洒时疏密,阴云聚散似愁舒。祥瑞兆入冬麦陇,琼浆暗润园中蔬。雪光未足映书卷,却已放缓耕读锄。融融和气漫邻里,积雪惟见林间庐。怅然举目远眺望,心绪悠悠何所趋。南轩先生笑迎客,整饬衣冠意态舒。岂无门下众学子,不肯乘轿涉雪途。踏泥缓行按辔稳,驴背吟得秀句出。卷云亭畔雅集聚,湖山旷远启我目。蜿蜒翠岭麓山侧,万瓦参差披琼琚。急扫亭雪烹香茗,隔江劳烦取水夫。整日欢愉兴未尽,岂因宴中有鱼鲈。十韵诗成分九客,其一富余本闰馀。拙句亦附风雅末,敢效冯妇再驾车。浓云叠叠正汇聚,白雪皑皑意踌躇。还须先生挥妙笔,续作新篇再三书。