感怀五首 其三

崔荣江 · 当代

江渚平身仰九嶷,登云伊始瞰山低。 阗胸沧海汎三思,入眼桑田垦一畦。 才拙楚郊惭舞凤,声嘶陈宝效鸣鸡。 百年回首今生事,扫壁犹能看旧题。

白话文译文

站在江边小洲上直起身子仰望九嶷山,待登上云端才开始俯瞰群山,都显得低矮了。胸怀如大海般广阔,泛起再三的思虑,眼前望见田野桑林,才开垦出一小块田地。我才能拙劣,在楚地郊外惭愧于那舞动的凤凰;声音嘶哑,像陈宝那样学鸡鸣叫。百年后回首今生所有事,打扫墙壁还能看到旧时的题字。