社集城南得六麻

张萱 ·

枢府频移队,词林辍视麻。 分骑珠勒马,共踏玉堤花。 一径水边曲,双帘树杪斜。 行游惬心赏,春色望中赊。 琴尊方潦倒,风日转清嘉。 坐对娟娟竹,诗裁片片霞。 官閒常碲酒,春懒不飞花。 怅念纷微绪,非关恋物华。 雄谈飞玉屑,高唱揭金华。 促坐覆残局,开帘数落花。 在桑鸠不语,乳草雀争哗。 莫负杯中物,吾生亦有涯。 法酝分中贵,芳园学内家。 朱甍依柳影,绮槛护兰芽。 绝塞諠鼙鼓,荒村断缲车。 谁云帝城乐,应念北门嗟。

白话文译文

枢府军队频繁调防,翰林院停止批阅公文。骑着佩戴珠勒的骏马,一起踏上玉堤赏花。沿着水边弯曲的小路,双帘在树梢斜挂。出行游览心满意足,春色在远方绵延不断。琴和酒樽正随意摆放,风和日丽愈发清朗。坐着面对娟秀的竹子,写诗裁剪片片云霞。官员清闲常备美酒,春意慵懒花朵不飞。惆怅思虑纷乱细微,并非留恋美好景物。雄谈妙语如飞溅玉屑,高歌激越响彻金华。促膝坐下重摆残局,掀开帘幕细数落花。桑树上的斑鸠不语,草丛里的麻雀争喧。不要辜负杯中美酒,我的生命也有尽头。御赐美酒由中贵分发,芳园仿效内宫格局。红瓦屋脊依着柳影,雕栏护着兰草嫩芽。边塞战鼓声声喧闹,荒村中断了缫车声。谁说京城生活欢乐?应念北门戍卒的悲叹。