游崆峒山(1) 其五

岳正 ·

好山多在乱山丛,紫翠葱茏出半空。 但觉鸟飞青嶂外,不知身在画图中。 人间车马尘难到,海上蓬莱路或通。 最喜多情双皂鹤,飞来飞去广寒宫。

白话文译文

美好的山峰大多藏在层叠的乱山之中,紫翠葱茏的景致从半空中显现出来。只觉鸟儿飞在青色的山峦之外,却不知自己已置身画中。人间的车马红尘难以到达此处,而海上的蓬莱仙岛或许有路相通。最令人喜爱的是那对多情的黑鹤,在广寒宫中自在飞舞。