南山登高和周太守韵
尘坱无端竟日侵，招提快与故人临。
龙山事往成陈迹，莲社僧高识秽心。
岭海此身千里外，故园回首五云深。
何当棹却扁舟去，不问人间绂与簪。
罗衣不怯晓寒侵，山寺追陪五马临。
总是龙山遗俗会，须知鸡黍故人心。
归田莫待桑榆晚，为客应惭岁月深。
寄语西风休落帽，孟嘉头已不胜簪。
无奈闲愁万种侵，重阳况在客中临。
至今人爱登高节，自古谁知赏菊心。
齐国江山悲感后，楚王台榭草莱深。
未能免俗聊随俗，也把茱萸上鬓簪。
白话文译文
尘灰无端整日侵袭，寺庙快与故人同临。龙山往事已成陈迹，莲社高僧识得秽心。岭海此身远在千里之外，回首故园只见五云深深。何时能驾着小船离去，不再过问人间官绶与簪缨。罗衣不惧晨寒侵袭，山寺中追陪五马同临。总还是龙山遗留下来的习俗，须知鸡黍是故人的心意。归田莫要等到桑榆晚景，作客应惭愧岁月已深。寄语西风不要吹落帽子，孟嘉的头发已不胜簪。无奈闲愁万种侵袭，重阳况且在客中来临。至今人们喜爱登高佳节，自古有谁知道赏菊之心。齐国江山令人悲感之后，楚王台榭已荒草深深。未能免俗姑且随俗，也把茱萸插上鬓边。