江上夜观野烧黎廷瑞 · 宋坎离血战夜茫茫，万里阴飕更助狂。 兔窟那知炷郿坞，蚁封不料火咸阳。 三更月起云霞曙，九野冰凝雷电光。 莽莽黄茅宁暇惜，莫教薰著早梅香。 ♥ 0白话文译文水与火在夜色茫茫中激烈搏杀，万里阴风更助长火的癫狂。狡兔的巢穴哪知会遭遇董卓的郿坞之火，蚁穴土丘不料竟重现项羽焚毁咸阳的火光。三更月出时云霞已透破晓曙光，九州荒野上冰晶凝结竟幻化雷电光芒。莽莽黄茅烧尽又何足惋惜，只莫让烟尘熏灼了早梅的芬芳。