怨歌行
大鹏翼垂云,而蒙嗤赤鴳。
兰蕙岂不芳,零落同萧苋。
贞则抱忠诚,伯兰乃谗间。
宰嚭售奸欺,伍员徒苦谏。
金石犹销铄,萋菲为祸患。
中情一暌离,安得回清盼。
信义不我亏,殿忧泪泛潸。
袖里尺素书,顾托云中雁。
白话文译文
大鹏的翅膀垂如云朵,却遭到赤鴳的嘲笑。兰蕙难道不芬芳?却同野草一起凋零。坚贞的人怀抱忠诚,却被伯兰的谗言离间。伯嚭施展奸诈欺骗,伍子胥徒然苦谏。金石尚且能被销毁,谗言才是真正的祸患。内心一旦有了隔阂,怎能再得到清明的顾盼?信义不曾亏负于我,深忧却让我泪流满面。袖中藏着一尺素书,托付给云中的大雁。