浣溪沙 其二

王千秋 ·

亲染柔毛擘彩笺。 自怜探得恶因缘。 一尊重许笑凭肩。 往事已同花屡褪,新欢闻似月常圆。 休休休更苦萦牵。

白话文译文

亲手用细软笔毫铺展彩笺,暗自慨叹这段苦涩缘分被自己看穿。唯有那一樽酒,仍许你我并肩笑谈。 往事已如花瓣次第凋残,新欢却似明月长久圆满。罢了罢了,莫再让愁苦缠绕心间。