送杨职方使安南

屈大均 · 明末清初

尔建相如节,宣威象郡中。 从来神武策,不用羽林戎。 早晚歌钟赐,西南战垒空。 功名归使者,勒石伏波宫。

白话文译文

你手持如同司马相如那样的使者符节,在象郡一带宣扬国威。自古以来,神武的谋略从来不需要动用羽林军那样的武力。不久之后,朝廷就会赐予你歌钟之赏,西南方的战垒也将空无一人。功名最终归于你这位使者,将在伏波宫刻石铭记你的功绩。